한국판 리갈하이 전철씬을 한번 살펴보자

팬지 0 81 2019.02.13 07:00

01.jpg

꾸벅꾸벅 졸고있는 여주

(일본판에서는 판례집을 읽고있음)

 

02.jpg

때마침 지하철을 타고 계시는 할아버지

 

03.jpg

잠에서 깨어난 여주

 

04.jpg

어르신 여기에 앉으시죠 여주에 친절함을 몸소 표현해줌

 

05.jpg

괜찮다는 할아버지

 

06.jpg

갑자기 자리를 인터셉트하는 진구
(원작에서는 여주가 그자리에 서있었을뿐이었고 자리도 많았음
한국판에서는 매너없는 개X끼로 만들어버림)

 

07.jpg

어이가 없는 여주

 

08.jpg

저기요~

 

09.jpg

중국말을 하는 진구

 

10.jpg

대륙인에게 설교하면서 한국인은 노인공경을 해야 하기에 자리를 양보하라고 함

 

11.jpg

한국사람이라고 당당하게 커밍아웃함

 

12.jpg

힘이 없는 어르신께 자리양보하는거 당연한거 아니에요
젊은사람이니까 힘이 있고 늙은 사람이까 힘이 있다고 단정지어도 되냐고 말함
심장병이나 디스크가 있다고 조금이라도 생각해본적이 있냐고 역으로 따짐

 

13.jpg

눈 크게 뜨면서 환자냐고 물어보는 여주

 

14.jpg

ㄴㄴ

 

15.jpg

갑자기 어이 털리 듀오

(원작에서는 할아버지는 매우 인자하신 편)
근데 상식적으로 생각해보면 자기자리 쌩으로 가져간놈이 좋게 보일리가 없음
여기서 진구의 추리쇼가 시작됨

 

16.jpg

겉보기에는 60대지만 헬스클럽을 다니신다. 가방이 낡은걸보니 운동매니아라고 생각된다.
(원작에서는 역도가 그려져있는 헬스클럽가방으로 추리함)

 

17.jpg

딱 벌어진 대흉근

 

18.jpg

탄탄한 식스팬 복근

(패딩으로 가려짐)

 

19.jpg

하두삼두근의 탄탄함은 옷 위로 느껴질정도군

 

20.jpg

빈약한 나보다 훨씬 좋은 몸을 가지고 있다 이말이지~
(진구 178cm, 68kg)

 

21.jpg

그리고 또한 그 헬스클럽은 다음 정거장에 있지
헬스클럽 이름도 모르지만 무당처럼 찍고 보는 변호사

 

22.jpg

23.jpg

문이 열리고 내리는 할아버지

 

24.jpg

라고 정신승리 하는 진구

 

리갈하이 인생 일드라서 진짜 기대하고 봤는데
재미도 없는 PC요소 넣으면서 원작 캐릭터 하나도 구축이 안됨
진구,이순재 옹 진짜 좋아하는 배우인데 연기가 너무 어색하다는 느낌을 받고있음 

Comments

번호 제목 글쓴이 날짜 조회
42161 내 기준 EXID 하니 이쁜짤 원탑 뿌뿌베리 08.03 71
42160 트와이스 롯데면세점 fun 미나 흰여울 08.03 102
42159 쌍따봉 하는 장원영 혜경엄마 08.03 11
42158 뮤플리 브이하는 김민주 도치 08.03 41
42157 흰셔츠 청바지 러블리즈 류수정 허리라인 롤리팝츄 08.03 68
42156 패션쇼 간 전효성 여전한 클라스 뽀송이 08.03 87
42155 삼전도비를 어떻게 두는 것이 옳은가? 세시봉 08.03 36
42154 식당 가면 반찬 서비스 받는다는 오지호 롤리팝츄 08.03 68
42153 양준일, 전처와 딸이 힘들게 살고있는데 모른척 한다 의혹 해명 마시멜루 08.03 82
42152 딘딘 베이식 방송중 진짜사나이 썰하나 싸이렌 08.03 34
42151 벡터맨 탤런트 김성수 최근 근황 현자의돌 08.03 18
42150 가짜사나이 2기 의외의 지원자 꽃향리샘 08.03 64
42149 댓글때문에 방송에서 오열한 아나운서 영웅아 08.03 18
42148 슈가맨에서 진짜 기적을 보여준 더 크로스, 김혁건 두온 08.03 50
42147 리더피셜 나인뮤지스 활동 당시 정산 금액 아프로디테 08.03 38
42146 깍두기 배역으로 시작해서 대상까지 받은 김수미 릴리소다 08.03 72
42145 SAM-572 가수 데뷔 롤리팝츄 08.03 70
42144 여전히 가비한테 쌓인게 많은 이근대위 가온담 08.03 96
42143 여고생 제자와 결혼 한 선생님 단향초아 08.03 66
42142 이병헌이 광해에서 가장 욕심냈다는 장면 나리 08.03 56
42141 위기의 28세 동갑내기 부부 새우깡 08.03 15
42140 14년 동안 한 번도 마감을 어긴 적 없다는 웹툰 작가 라푼젤 08.02 106
42139 사탄이 꿀발라 놓은 땅 밸런타인 08.02 38
42138 모델 출신 홍진경이 홈쇼핑 계약을 따낼 수 있었던 이유 천재토끼 08.02 46
42137 새전문 유튜버 새덕후가 다큐급 영상을 찍어 올릴 수 있었던 이유 베리 08.02 118
42136 네이버에서 원고료 200% 올려준다고 해서 조석이 만족 한 이유 가온리카 08.02 77
42135 면역력을 높이기 위해 노력 했던 그녀 이행동 하나때문에 인플루엔자에 감염되었는데 바람구름 08.02 69
42134 구해줘 홈즈 매물로 나온 양평 집 사이다 08.02 111
42133 김병현이 얘기하는 광주 무등야구장 혜경엄마 08.02 12
42132 마음의 소리 애봉이 캐릭터 탄생비화 가온리카 08.02 78


 

페이스북에 공유 트위터에 공유 구글플러스에 공유 카카오스토리에 공유 네이버밴드에 공유